Dim what???

This sign was located along a road into the Belen, NM yard. It was a one-of-a-kind, probably made at a quarter to five on Friday, or maybe first thing Monday morning. Someone eventually spotted the typo and corrected it, but with a Railroad Roman stencil, making it obvious that the sign had been "fixed."